1) Colette is, unsurprisingly, a virgin. She's never even been kissed.
2) All of her knowledge about how sex works comes from a rather blunt talk she ended up having with Jacky. She still doesn't entirely get it, either.
3) She tried to read a romance novel all of once but got so embarrassed by the sex scenes that she had to stop.